Frohe Weihnachten - Merry Christmas!

Wir wuenschen all unseren treuen Bloglesern

FROHE WEIHNACHTEN und einen GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR!

Wir traeumen noch von der Urlaubssonne - aufgenommen im November in Florida, waehrend wir hier in Michigan bei Minusgraden weiterhin Schnee schippen...zumindest sind weisse Weihnachten garantiert!

We wish you all

MERRY CHRISTMAS and A HAPPY NEW YEAR!

We still dream of sunshine and warm weather (our seasonal picture was made in November in Florida) while we are freezing in Michigan and still shoveling snow....at least we have a white christmas ;-)

Er ist geerntet - Unser Weihnachtsbaum 2008

Bei eisigen Temperaturen wagten wir uns mit grosser Mission trotzdem vor die Haustuere - es galt den richtigen und schoensten Weihnachtsbaum 2008 zu finden.

Minus 12 Grad Celcius und eisige Windboen machten die Aktion im Schnee zum Abenteuer und die Entscheidung fuer die richtige Tanne war schnell gefallen - OK wir nehmen den, mit ist saukalt! Der dem das Wetter gar nichts ausmachte war Jordy...Ronja war so dick eingemummelt, dass sie von der Geschichte so gut wie nichts mitkriegte.

Impressionen - so schoen ist Deutschland

Vorweihnachtsliche Stimmung in Deutschland waehrend unseres Besuches....

Stuttgarts Stiftskirche und der Weihnachtsmarkt, sowie die kleine Eisenbahn vor dem Neuen Schloss

Lecker - die taegliche Brezel!

Das Stuttgarter Rathaus im Lichterglanz.

Idylle auf dem Haertsfeld - winterliche Landschaft und die Dorfkirche in Elchingen

Gluehweinparty Nr. 3

Unsere deutsche Tradition scheint sich so langsam auch in den USA zu etablieren - auch in diesem Jahr luden wir Anfang Dezember wieder zu Gluehwein und Bratwurst ein!

Im dritten Jahr freuten wir uns ueber eine fast 50:50 Quote deutsche und amerikanische Gaeste.....allerdings waren bei 15 Grad unter Null nur noch die ganz harten am Grill bzw. im Hot Tub zu finden - Spass hat es trotzdem wieder riesig gemacht!

Thanksgiving 2008

Traditionell Truthahn hiess es gestern an Thanksgiving - stolze 21 Pfund brachte das Fluegeltier auf die Waage - die Jugend entspannte sich schon vor dem Festmahl entspannt auf der Couch, um dann mit dem Vogel zu posieren....

Lecker wars! Und manch einer (gell, Kai!) nahm sich die ganz kleine Portion um nachher total erschoepft auf der Couch schnarchend einzuschlafen ;-)

Fuer die frischvermaehlten Ottenbachers gabs zum Dessert noch eine Hochzeitstorte und last but not least wuehlten wir uns alle durch die Werbeberge auf der Suche nach dem Schnaeppchen fuer den "Black Friday" - dem groessten Shopping-Tag des Landes. Die Laeden waren zum Teil ab Mitternacht geoeffnet....

Happy Hochzeit Nadja and Kai

Sie sagten im ganz kleinen Kreis auf dem Gericht in Royal Oak "Ja" - trotzdem konnten wir es uns nicht verkneifen als luftballonschwenkende Paparazzis in der Vorhalle das frischvermaehlte Paar zu ueberraschen. Herzlichen Glueckwunsch ihr Beiden! Das Blitzlichtgewitter war ueberwaeltigend....

Florida - Sonne und Sport satt!

Fuer 10 Tage fluechteten wir aus dem nasskalten Herbst in Michigan und tankten Sonne fuer den kommenden langen Winter. Naples am Golf von Florida hiess unser Ziel.

Kilometerlange weisse Sandstraende, Wohlstand pur, der sich in riesige Villen zeigt und ein prima Gebiet um noch einige Rennrad-Kilometer zurueckzulegen.

Nicht zu verachten die abendliche Sonnenuntergaenge am Strand - einzigartig!